HOME > スタッフ・ブログ 「世遊綽々」 > » くるさりんどー!
くるさりんどー!
投稿日時：2009年07月18日 14:11
沖縄の方言である。穏やかではないが、「くるさりんどー」＝「殺すぞ」という意味だという。沖縄方言サイトで見つけた。ぼくが生まれ育ったまち・福岡には「くらさるーぞ！」という方言がある。これは「殴るぞ！」の意味。略して「ぶんなぐる」＝「くらす！」とも言います。「きさん（貴様）！ 調子にのっとたらくらさるーぞ！」という具合に使う。九州と沖縄。近くて遠い。そして遠くて近い。おもしろいと思いませんか？
コメントをどうぞ
最近のコメント